Bresk ! Festival autour des langues minorées et de la traduction

Bresk : un joli mot breton pour dire fragile. Comme les langues, celles dominées, que l’on entend et on lit trop peu. Comme le travail de traduction aussi, « la langue des langues » selon l’écrivain kényan Ngugi Wa Thiong’o, et les traductrices et traducteurs qui portent les mots d’une rive à l’autre, élargissant nos horizons et cependant trop souvent dans l’ombre.

Au programme : ateliers de traduction, concerts, rencontres, conférences, poésie toujours en explorant les langues minorées et la traduction, et en affirmant l’importance de leur existence et de leur diversité.

Plus d’informations à venir.

Weniger Anzeigen