Der Ort wird zum ersten Mal 1254 erwähnt, Jugum auf Lateinisch, 1292 Le Gug, und 1325 und 1379 wieder Jugum, 1453 Le Jucq, und 1565 Juch.
Der älteste bretonische Name ist Ar Yeuh, eine Variante des Bretonischen Hoh, «Haufen, Aufhäufung».
Dieser Name ist von dem keltischen Wort iukko abgeleitet.
Doch es gibt eine phonetische Analogie mit dem altfranzösischen Wort Juc, Joc,
«Hühnerstange, Hühnerstall», und so tritt im 15. Jahrhundert das Wort Jucq auf.